Ugrás a fő tartalmi részhez
Ugrás a főmenübe
Ugrás az oldal lábrészéhez
Fordítástudomány
Aktuális
Archívum
Szerzői útmutató
A folyóiratról
Információk
Beküldések
Szerkesztőbizottság
Adatvédelmi nyilatkozat
Repertórium
Kapcsolat
Keresés
Keresés
Keresés
Regisztráció
Bejelentkezés
Főoldal
/
Archívum
/
Évf. 24 szám 1 (2022): Fordítástudomány
Évf. 24 szám 1 (2022): Fordítástudomány
Megjelent:
2022-04-25
Teljes szám
PDF
Tolmácsolás
Tolmácsoláskutatás a tolmácsolásoktatás szolgálatában
Mária Bakti, Csilla Szabó
5-16
PDF
A hozzáadott diskurzusjelölők stratégiai szerepe a magyar–angol tolmácsolásban
Andrea Götz
17-31
PDF
Etikai és módszertani kérdések a jelnyelvi tolmácsolás kutatásához
Nóra Ungár
32-41
PDF
Az egyházi tolmácsolás sajátosságai magyarról olaszra és angolra szinkrontolmácsolt beszédben
Piroska Szentirmay
42-71
PDF
Fordítás
Információátadás és érzelmi dimenzió az orvosi szakfordításban
Dániel Mány
72-86
PDF
A gépi fordításhoz kötődő alapvető terminusok, definíciók és a közöttük lévő ellentmondá
Szilárd Szlávik
87-103
PDF
A fordítástudomány és a zenetudomány kapcsolatáról
Kinga Fanni Sárvári, Miklós Földvári
104-121
PDF
Konferenciabeszámoló
Kommunikáció és nyelv IV. Nyelvi közvetítés a Kárpát-medencében a pandémia idején
(Eszéki Josip Juraj Strossmayer Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara, online konferencia, 2021. december 3–4.)
Sonja Đelatović
122-126
PDF
A többnyelvű Európa újraformálása: A nyelvközpontú mesterséges intelligencia
(3. magyar ELRC workshop, online esemény, 2022. február 7.)
Kinga Jelencsik-Mátyus, Noémi Vadász
127-132
PDF
Recenzió
Kovács Tímea, Adorján Mária (szerk.) Korpusznyelvészet és nyelvi közvetítés
(Károli Gáspár Református Egyetem ‒ L’Harmattan Kiadó. 2020. 180 pp, ISBN 978-963-414-738-1)
Andrea Götz
133-136
PDF
Heike Elisabeth Jüngst Audiovisuelles Übersetzen. Ein Lehr- und Arbeitsbuch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage
(Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG, 2020. 333 p, ISBN 978-3-8233-8231-7)
Tamás Fáy
137-141
PDF
Milena Houžvičková, Jana Hoffmannová Čeština pro překladatele Základy teorie, interpretace textů, praktická cvičení
(Praha, Univerzita Karlova, 2012. ISBN: 978-80-7308-405-9)
Andrea Csiborné Horváth
142-145
PDF
Lanstyák István „Az Istennek könyve közönséges nyelven” (Tanulmányok bibliafordításról)
(Somorja: Fórum Kisebbségkutató Intézet – Gramma Nyelvi Iroda, 2021. 190 pp, ISBN 978-80-89978-19-9)
Ilona Lechner, András Petrusinec
146-150
PDF
Szabó Csilla, Bakti Mária (szerk.) Iránytű a tolmácsolás oktatásához. A kompetenciafejlesztés új fókuszai
(Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó, 255. pp. ISBN 978-615-5946-22-6)
Petra Lea Láncos
151-155
PDF
Csikai Zsuzsa, Kóbor Márta (szerk.) Iránytű az egyetemi fordítóképzéshez. A műfordítás-oktatás kérdései
(Pécs: Kontraszt Plusz Kft., 2021. 239 pp. ISBN 978-615-80252-9-4)
Gerda Karádi
156-161
PDF
Summaries
Summaries in English
162-165
PDF
Folyóiratunkat indexeli
Információ
Olvasóknak
Szerzőknek
Könyvtárosoknak
Open Journal Systems