The Current State of Recodification Works of Slovak Private Law and Its Perspectives
A New Civil Code per partes or en block?
Abstract
The article discusses the current state of the ongoing process of private law recodification in the Slovak Republic. Despite the efforts promised by every new government, to this day, none of them have achieved a recodification of civil law that would ultimately result in unambiguous treatment of, in particular, the so-called questions of values, nor have any of them seen through the creation of a codex, which has long been required. The need for recodification first became apparent even before the November 1989 Revolution. The focus of the expert public post-revolution was on filling the legal vacuum that came about through the abolition of the Economic Code and the Code of International Trade and on substituting them with a new and equivalent legal regulation. Due to time constraints and the urgent need for a solution to the given situation, the country failed to adopt a single universal regulation for private law; instead, the so-called major amendment of the previous Civil Code was adopted. This state has since prevailed; thus, Slovakia’s legal system is still subject to a Civil Code from 1964, amended on several occasions, as well as the Commercial Code from 1991. This is despite the numerous attempts to recodify private law, the last attempt having been introduced to the public at the end of 2018. The form of this reform was, however, surprising. Slovakia saw a change in governments in 2020, and the new government has, to date, declared other priorities in the domain of justice. It is, therefore, difficult to say whether the new government will adopt the ambition to recodify private law and, if so, to what extent it will succeed in completing this goal.
References
Blaho, P. and Švidroň, J. (2005) Kodifikácia, europeizácia a harmonizácia súkromného práva (Codification, Europeanisation and harmonization of private law), Bratislava: Iura Edition.
Bydlinski, F., Mayer-Maly, T. and Pichler, J. (eds.) (1992) Renaissance der Idee der Kodifikation. Wien–Köln–Weimar: Böhlau.
Dulak, A. (2009) Dôvody a zámery rekodifikácie súkromného práva v podmienkach SR (Reasons and intentions of recodification of private law in the conditions of the Slovak Republic), Rekodifikácia súkromného práva v SR – ako ďalej?, Zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie, publisher: Vysoká škola Visegrádu s.r.o.
Dulak, A. (2016) ‘K novej kodifikácii súkromného práva – časť I. (On the new codification of private law – Part I.)’, Digital Science Magazine [online]. Available at: https:// www.digitalmag.sk/k-novej-kodifikacii-sukromneho-prava-cast/.
Dulak, A. (2016) ‘K novej kodifikácii súkromného práva – časť II. (Hľadanie inšpirácií) (On the new codification of private law – Part II. (Finding inspiration)’, Digital Science Magazine [online]. Available at: https://www.digitalmag. sk/k-novej-kodifikacii-sukromneho-prava-cast-ii-hladanie-inspiracii/.
Dulak, A. (2019), Kodifikácia, dekodifikácia, rekodifikácia a ďalšie cesty súkromného práva (Codification, decodification, recodification and other ways of private law), IN: Dies Luby Iurisprudentiae, Nr. 14; zborník z medzinárodnej konferencie XIV. Lubyho právnické dni; Smolenice, 19. – 20. September 2019 Dulaková Jakúbeková, D. (2004), K novele Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách (On the amendment to the Civil Code on consumer contracts), IN: Justičná revue. – Roč. 56, No. 8-9.
Dulaková Jakúbeková, D. (2008) ‘Spotrebiteľská zmluva nanovo a inak (Consumer contract over and over again)’, Justičná revue, 60(6–7).
Dulaková, D. (2015) ‘Všetko o rekodifikácii Občianskeho zákonníka (naozaj?) (All about the recodification of the Civil Code (really?))’. Available at: http://www.lexforum.sk/565.
Dulaková, D. (2018) ‘K celkovému konceptu návrhu novely občianskeho zákonníka a k vybraným otázkam právnej úpravy nájmu (On the overall concept of the draft amendment to the Civil Code and on selected issues of the legal regulation of rent)’, Súkromné právo, 2018/6.
Eliáš, K. (2008) ‘Rekodifikace občanského práva v postmoderní době (Recodification of civil law in postmodern times)’, Právní rozhledy, 2008/1.
Eliáš, K. (2010) ‘Návrh českého občanského zákonníku, Obrat paradigmat (Draft Czech Civil Code, Reversal of Paradigms)’, Právní rádce [online]. Available at: https:// pravniradce.ihned.cz/c1-40207140-navrh-ceskeho-obcanskeho-zakoniku-obratparadigmat-sup-1-sup.
Jurčová, M. (2007) ‘Vybrané problémy zmluvného system de lege lata a de lege ferenda (Selected problems of the contractual system de lege lata and de lege ferenda)’, Právny obzor: teoretický časopis pre otázky štátu a práva, 90(6), pp. 498–519.
Kanda, A. (1994) ‘Úvaha nad koncepcí legislativních prací v oblasti soukromého práva (Reflection on the concept of legislative work in the field of private law)’, Právní praxe, 1994/6.
Kant, I. (1988) Rechtslehre-Schriften zur Rechtsphilosophie. Berlin: Akademie Verlag.
Lazar, J. (2005) Aktuálna úvaha o optimálnej koncepcii súkromnoprávneho kódexu (Current reflection on the optimal concept of a private law code), Pocta Antonínu Kandovi, Plzeň.
Lazar, J. (2006) Otázky kodifikácie súkromného práva (Issues of codification of private law), Bratislava: Iura Edition.
Lazar, J. (2008) Návrh legislatívneho zámeru kodifikácie súkromného práva (Proposal for a legislative intention to codify private law), Materiály z odbornej konferencie, inisterstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, Bratislava: Eurokodex, Poradca podnikateľa, spol. s r.o.
Lazar, J. et al. (2010) Občianske právo hmotné (Substantive civil law). 1st edn. Bratislava: Iura Edition.
Lazar, J. (2020) ‘Zamyslenie nad rekodifikáciou súkromného práva (Reflections on the recodification of private law)’, Justičná revue, 2020/3.
Malaspina, E. F. (2018) Introduction to Swiss Civil Law – The History of the Swiss Civil Code [Online]. Available at: https://tinyurl.com/y6dp5gj4.
McAuley, M. (2003) ‘Proposal for Theory and a Method of Recodification’, Loyola Law Review, Volume 49.
Ovečková, O. (2018) ‘Zložité cesty rekodifikácie súkromného práva…, (Complicated ways of recodification of private law…)’, Právny obzor, 2018/6.
Pauknerová, M. (2002) Private International Law in the Czech Republic. In: International Encyclopaedia of Laws, Vol. 1. Private International Law, Kluwer Law International, Suppl. 2.
Vékás, L. (2014) Der Schutz der menschlichen Persőnlichkeit in dem neuen ungarischen Ziviligesetzbuch / Ochrana ľudskej osobnosti v novom maďarsom Občianskom zákonníku, in: Liber amicorum Ján Lazar, Pocta profesorovi Jánovi Lazarovi k 80. narodeninám, p. 715f, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied.
Vojčík, P., Informácia o priebehu a stave rekodifikačných práv na novom občianskom zákonníku (Information on the course and status of recodification rights on the new Civil Code), available at: http://wwwold.justice.sk/kop/inf-rek.htm.
Legislatívny zámer Občianskeho zákonníka (The Legislative Intent of Codification of Private Law). Available at: https://www.justice.gov.sk/Stranky/Nase-sluzby/Naseprojekty/Obciansky-zakonnik/Obciansky-zakonnik.aspx.
Programové vyhlásenie vlády Slovenskej republiky na roky 2020 – 2024 (Government Program Statement for 2020 – 2024). Available at: http://www.culture.gov.sk/programove-vyhlasenie-vlady-180.html.
Prvá ucelená pracovná verzia nového Občianskeho zákonníka (The first comprehensive working version of the new Civil Code). Available at: https://www.najpravo.sk/clanky/paragrafove-znenie-prvej-pracovnej-verzie-navrhu-noveho-obcianskehozakonnika.html.
