Válogatás az (orvosi) fizika területéről
Abstract
A fizika magyar szóhasználatában elterjedt idegen nevezetek a fizikatudomány szókészletének zömét teszik ki. Magyarításukra vajmi kevés az erőfeszítés; úgy tűnik, hogy a fizikusok elfogadták őket, és belenyugodtak abba, hogy a fizikának nincs magyar nevezettana; keverék a fizikai nevezettan. Az alábbiakban a fizika néhány alapfogalmának és általánosan használt nevezetének magyar nyelvű meghatározását, magyarázatát adom meg, továbbá néhány szakszavának a magyarítását tárgyalom.
References
Értelmező szótár+ Budapest, Tinta Kiadó 2007.
Fodor György Mértékegységlexikon Budapest, Műszaki Könyvkiadó 1994.
Kiss Gábor Magyar szókincstár Budapest, Tinta Kiadó 2000.
Tolcsvai Nagy Gábor Idegen szavak szótára Budapest, Osiris Kiadó 2007.
Zrínyi Miklós Orvosi fizikai kémia. I. Biofizikai termodinamika – az energia biológiai hasznosításának tudománya Oktatási segédanyag. Budapest, OK Biofizikai és Sugárbiológiai Intézet Nanokémiai Kutatócsoport.
