Betekintés a középkori templomok keletelésének problémájába. 1. rész: gyökerek, teológiai háttér, kutatástörténet
Absztrakt
International anthropology and history are is beginning to rediscover the importance of examining ritual spaces of the past concerning the medium of natural light. Researchers are increasingly certain that the positioning of some sepulchers and buildings with sacred purposes was determined by the cardinal directions and the movement of major celestial bodies observed for decades. This study, consisting of two parts, gives insight into the problem of the orientation of medieval churches. The first part discusses the earliest known origins and initiation of cosmological orientation, starting from ancient buildings to remarkable examples of antique sacral architecture. It then explores the theological background of the eastward alignment of Christian churches, arising in the Early Christian Era. The study gives an introduction to the views of the early Christian authors grounded in the Gospel, on the sacred role of the East direction, and the Sun in relation to Jesus Christ. Subsequently it summarizes the history of church alignment on the basis of contemporary sources. It reveals how numerous ecclesiastical thinkers offered similar guidelines regarding the correct orientation of churches in the Middle Ages. Finally, the study gives an overview of the research history of the alignment of medieval sacred spaces from the beginning to the present day. Although there are sources about research conducted in the 17th century, systematic examinations and publications began in the 19th century.
Hivatkozások
Barlai Katalin: Csillagászat és kultúra. Budapest: Konkoly Observatory, 2010.
Bartha Lajos: Csillagászat a történelemtudományban = Ponticulus Hungaricus 6., 2014/XVIII.
Benson, Hugh: Church orientations and patronal festivals = The Antiquaries Journal, Oxford University Press, London 1956/XXXVI, 205–217.
Blaauw, Sible de: In view of the light a hidden principle in the orientation of early christian church building = Piva, P. (ed.): Medieval Art. London: The Folio Society, 2012, 15–45.
Brand, John: Observations on the popular antiquities of Great Britain. London: Henry G. Bohn, 1849.
Caval, Saša: Astronomical Orientations of Sacred Architecture during the Medieval Period in Slovenia = Cosmology across cultures ASP Conference Series 409 (2009), 209–219.
Cave, C. J. P.: The orientation of churches = The Antiquaries Journal. Oxford University Press, (1950/XXX), 47–51.
Charlier C. V. L. Vierteljahrsschrift der Astronomischen Gesellschaft 37. k. III. f. (1902).
Dölger, Franz Joseph: Sol Salutis Gebet und Gesang im christlichen Altertum. Münster in Westf.: Verlag der Aschendorffschen Verlagsbuchhandlung, 1920.
Durando, Gulielmo: Rationale divinorum officiorum. Neapoli: Apud Josephura Dura Bibliopolam, 1859.
Erdei Ferenc – Kovács Béla: A váraszói románkori templom feltárása és helyreállítása = Az Egri Múzeum Évkönyve, 1964/II., 181–220.
Flavius, Josephus: A Zsidó háború. Ford. Révay J. Budapest: Bibliaiskolák Közössége, 1990.
Fosbroke, T. D. Encyclopedia of Antiquities and element of archaeology, classical and mediaeval. London: John Nichols and son, 1825.
Földváry Miklós István: Jelenlét és áldozat. Szent terek az ókori Görögországban = Magyar Egyházzene, 2002–2003/X, 163.
Földváry Miklós István: Szent terek az ókori Görögországban. Budapest: ELTE–BTK Görög Nyelvi és Irodalmi Tanszék, 2004. [szakdolgozat]
Gárdonyi Máté: Bevezetés a Katolikus Egyház történetébe. Budapest: Jel Kiadó, 2012.
Guzsik Tamás: Tájolási rendellenességek a középkori templomépítészetben = Építés Építészettudomány, 1–2 1975/ VII, 91–104.
Guzsik Tamás: Sol aequinoctialis – Zur frage der äquinoktialen Ostung im Mittelalter = Periodica Polytechnica Architechture 3–4 1978/XXII, 191–213.
Guzsik Tamás: A magyar falu középkori templomépítészete. I. Budapest: Budapesti Műszaki Egyetem, Építészettörténeti és Elméleti Intézet, 1979.
Guzsik Tamás: A középkori keresztény templomok keleteléséről = Meteor csillagászati évkönyv 1997. évre. Budapest: Magyar Csillagászati Egyesület, 1996, 180–191.
Hahn István: Naptári rendszerek és időszámítás. Budapest: Filum, 1998.
Hart, Richard: Ecclesiastical Records of England, Ireland, and Scotland, from the fifth century till the Reformation. Cambridge: Macmillan, Barclay and Macmillan; Parker, Oxford; Bell, London, 1846.
Hinton, Ian: Church Alignment and Patronal Saint’s Days = The Antiquaries Journal September 2006/86, 206–226.
Hinton, Ian: Aspects of the alignment and location of medieval rural churches (doktori disszertáció). University of East Anglia, 2010.
Hoare, P. G. – Sweet, Caroline: The Orientation of Early Medieval Churches in England = Journal of Historical Geography 26/2, 2000, 162–173.
Johnson, Walter: Byways in British Archaeology. Cambridge: The University Press, 1912.
Katona Vilmos: Az irányított-tengelyes szerkesztés kortárs reneszánsza Európa katolikus templomépítészetében = Magyar Egyházzene, 2013–2014/XXI, 403–414.
Keszthelyi Sándor – Keszthelyiné Sragner Márta: Magyarországi középkori templomok tájolása. = Országépítő, 2012/1. [melléklet]
Kocsis Imre: A fény szimbolikája a Bibliában = Vigilia, 7, 2016/LXXXI, 482–488.
Kőszeghy Attila: Forrásmunkák ókori és koraközépkori szakrális terek tájolásának vizsgálatához. = Országépítő, 2011/4, 42–48.
Lakits Ferenc: Régi templomok beirányítása = Mathematikai és Physikai Lapok, 1903/12, 220–227.
Lévárdy Ferenc: Pannonhalma építéstörténete II. = Művészettörténeti Értesítő 2–3, 1959/VIII, 101–129.
Diós István – Viczián János (szerk.): Magyar Katolikus Lexikon. Budapest: Szent István Társulat, 2002.
Nissen, Heinrich: Ueber Tempel-Orientirung. Erster Artikel = Rheinisches Museum für Philologie, 1873/XXVIII, 513–557.
Nissen, Heinrich: Ueber Tempel-Orientirung. Zweiter Artikel = Rheinisches Museum für Philologie, 1874/XXIX, 369–433.
Nissen, Heinrich: Ueber Tempel-Orientirung. Dritter Artikel = Rheinisches Museum für Philologie, 1885/XL, 38–65.
Ó- és Újszövetségi Szentírás a Neovulgáta alapján, Budapest: Szent Jeromos Bibliatársulat, 1997.
P. Barna Judit: Fény a körben. A természetes fény és Közép-Európa legrégebbi monumentális építményei = Pásztor Emília (szerk.): A fény régészete. A természetes fény szerepe az őskori ember életében. Baja: Türr István Múzeum, 2017, 21–57.
Papadopoulos, Constantinos – Moyes, Holley (szerk): The Oxford Handbook of Light in Archaeology. Oxford: Oxford Academic Publishing, 2017.
Pásztor Emília – P. Barna Judit: A fény régészete. A természetes fény szerepe az őskori ember életében és hitvilágában = Z. Karvalics László – Fábián Borbála (szerk.): A fény információtörténetéhez. Budapest: Gondolat, 2017.
Plutarchos: Párhuzamos életrajzok. Budapest: Osiris kiadó, 2005.
Sauer, Joseph: Symbolik des Kirchengebäudes und seiner Ausstattung in der Auffassung des Mittelalters: mit Berücksichtigung von Honorius Augustodunensis Sicardus und Durandus Freiburg. i. Br., 1924.
Searle, Sidney: The Church Points the Way = New Scientist 61, 1974/879, 10–13.
Spinazzé, Eva: La consuetudine medioevale nell'orientazione degli edifici sacri secondo il trattato di Guido Bonatti = Atti dell’Academia San Marco di Pordenone 2014/16, 473–523.
Spinazzé, Eva: The alignment of medieval churches in Northern-Central Italy and in the Alps and the path of light inside the church on the patron saint’s day = Mediterranean Archaeology and Archaeometry, 2016 16/4, 455–463.
Spinazzé, Eva: La luce nell’architettura sacra: spazio e orientazione nelle chiese del X-XII secolo tra Romandie e Toscana. (Dissertation in History of Arts), 2016, researchgate.net/publication/299537162_La_luce_nell'architettura_sacra_spazio_e_orientazione_nelle_chiese_del_X-XII_secolo_tra_Romandie_e_Toscana_Dissertation_in_History_of_Arts (Utolsó letöltés: 2023. 04. 10.)
Tari Edit: Pest megye középkori templomai. Szentendre: Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága, 2000.
Teress Ágoston: Biblia és asztronómia. Budapest: Springer Hungarica Kiadó, 1994.
Thijm, Alberdink: De Heilige Linie. Antwerpen: De nederlansche boekhandel, 1858.
Vanyó László (szerk.): Euszebiosz egyháztörténete. Budapest: Szent István Társulat, 1983.
Marcus Vitruvius Pollio: Tíz könyv az építészetről. Ford. Gulyás Dénes. Szeged: Quintus Kiadó, 2009.
Zsembery Ákos: Feltárás előtt? (Az esztergomi középkori Szent Lőrinc templom kutatásához). arch.et.bme.hu/arch_old/korabbi_folyam/21/21zsemb.html (Utolsó letöltés: 2023. 04. 11.