Szemiotikai vizsgálódás Giuseppe Verdi operái kapcsán
Absztrakt
Tanulmányomban az olasz opera 19. századi lángelméjének, Giuseppe Verdinek az életművében vizsgálom, hogyan jelenik meg egy fogalom és életérzés az operaszereplők különböző és mégis lényegileg azonos élethelyzetében. Arra keresem a választ, hogyan tükröződik mindez a szövegben és a zenében, illetve létrejön-e köztük kölcsönhatás: feltételezik és kiegészítik-e egymást, kimutatható-e a jelentésalkotás, jelölt és jelölő vissza-visszatérő, tudatos/tudattalan logikája az életmű egészében. Tanulmányomban a nyelvészet és a szemiotika eszközeire támaszkodva igyekszem igazolni, hogy zene és szó egymást feltételező, egymásra ható, a jelentés összefüggéseit feltárni képes jelenségek.
Hivatkozások
Balázs Géza. 2021. A művészet és a nyelv születése. Budapest: MNYKNT–IKU.
Budden, Julien. 2007. Verdi, fordította Rácz Judit. Budapest: Európa Könyvkiadó.
Franz Schubert levelei. 1978. Fordította és a jegyzeteket írta Gádor Ágnes. Budapest: Zeneműkiadó.
Harnoncourt, Nikolaus. 2002. Zene mint párbeszéd, fordította Dolinszky Miklós. Budapest: Európa Könyvkiadó.
Lendvai Ernő. 2002. A műalkotás egysége Verdi Aidájában, a szöveget gondozta Fittler Katalin. Budapest: Betű Stúdió.
Madarász Imre. 1994. Az olasz irodalom története. Budapest: Nemzeti Tankönyvkiadó.
Mann, Thomas. 1956. „Bevezetés A varázshegy olvasásához, 1939”, fordította Szabó Ede. In Uő. Válogatott tanulmányok. Budapest: Magvető.
Orselli, Cesare, Eduardo Rescigno et al. 1986. Az opera születése, fordította Jászay Magda. Budapest: Zeneműkiadó.
Örök muzsika: Zenetörténeti olvasmányok. 1977. Összeállította Barna István. Budapest: Zeneműkiadó.
Toye, Francis. 1981. Rossini, fordította Hézser Zoltán. Budapest: Zeneműkiadó.
Verdi, Giuseppe. 1951. Autobiografia dalle lettere, szerkesztette Aldo Oberdorfer. Milánó: Rizzoli Editore.
Várnai Péter, 1978. Verdi operakalauz. Budapest: Zeneműkiadó.
Verdi, Giuseppe. 2011. Macbeth: A Magyar Állami Operaház műsorfüzete, szerkesztette Fazekas Gergely. Budapest: Grafit Pencil Kft.
Wolff, Christoph. 2004. Johann Sebastian Bach: A tudós zeneszerző, fordította Széky János. Budapest: Park, 2004.
