Társadalmi- és közösségiérték-teremtés
hollandiai kistelepüléseken az Anne Frank naplója című, fríz nyelvű előadás példáján keresztül
Absztrakt
Hogyan értékelik a kistelepüléseken a fríz és a holland közönség tagjai a fríz nyelvű amatőr színházi eseményeket, és azok milyen módon járulnak hozzá a közösségi élethez? Ez a cikk a Fordivedaesje nevű amatőr társulat egy színházi darabjának – Anne Frank naplója – a példáján keresztül mutatja meg, milyen társadalmi és közösségi értékeket teremthet egy falusi előadás a nézői számára. A darabot 2022. április végén és május elején vitték színpadra az „It Harspit” közösségi házban Toppenhuzen és Twellingea településeken. Frízföld Hollandia tizenkét tartományának egyike. Saját nyelvvel rendelkezik: ez a nyugatfríz vagy fríz nyelv, amely hivatalos kisebbségi nyelvnek számít; 2018-ban Fryslân lakosságának 61%-a tekintette anyanyelvének.
Hivatkozások
Brown, Alan. 2006. „An architecture of value”. The GIA Reader 17(1): 18–25.
Knowles, Ric. 2004. Reading the material theatre. Cambridge: Cambridge University Press.
Oldenhof, Bouke. 2006. „Van steen des aanstoots tot boegbeeld: Toneel, kleinkunst, film vanaf 1860”. In Oppewal, Taeke et al. (eds.) Zolang de wind van de wolken waait, geschiedenis van de Friese literatuur, Amszterdam: Uitgeverij Bert Bakker.
Provincie Fryslân. 2019. De Fryske taalatlas 2019, taal yn byld. Online elérés: https://friesland.databank.nl/report/Taalatlas%202020%20%28Fries%29.pdf (utolsó letöltés: 2023. október 31.).
Putnam, Robert D. 2000. Bowling Alone: the collapse and revival of American community. New York: Simon & Schuster.
Riemersma, Alex. 2023. Frisian, the Netherlands, a regional dossier. Online elérés: https://www.mercator-research.eu/en/regional-dossiers/frisian-netherlands (utolsó letöltés: 2023. október 27.).
Sauter, Willmar. 2000. The Theatrical Event: Dynamics of Performance and Perception. Iowa City: University of Iowa Press.
Top en Twel. É. n. Online elérés: https://www.topentwelonline.nl/onze-dorpen/topen-twel-in-t-kort (utolsó letöltés: 2023. október 27.).
Van Maanen, Hans. 2009. How to Study Art Worlds: On the Societal Functioning of Aesthetic Values. Amszterdam: Amsterdam University Press.
Zijlstra, Antine. 2020. Ernstig Geluk, naar een model voor de analyse van waardenhiërarchieën in theatergebruik. Disszertáció. Groningen: Rijksuniversiteit Groningen.
Zijlstra, Antine, E. de Vries, R. G. Draaijer és T. Kocken. 2016. Sectoranalyse Amateurtheater in Fryslân 2015. Leeuwarden, Hollandia: NHL Hogeschool.
Zijlstra Antine, V. A. Cremona és A. Saro. 2023. „Amateur theatre in Europe”. In Ralf Remshardt és Aneta Mancewicz. The Routledge Companion to Contemporary European Theatre and Performance. Online elérés: https://www.routledge.com/TheRoutledge-Companion-to-Contemporary-European-Theatre-and-Performance/Remshardt-Mancewicz/p/book/9780367535919 (utolsó letöltés: 2023. október 27.).
