Beszámolók és sejtések Kylwiriáról
Absztrakt
A „Kylwiria” hívószót Ligeti a 70- es évektől kezdve emlegette újra meg újra. Eleinte csupán annak az operának a munkacíme volt, amely végül a Le Grand Macabre- ban öltött testet. Gyermekkorának képzeletbeli országáról Ligeti részleteket is elárult: bepillantást engedett az ország színes térképeibe, és hangsúlyozta gyermekkori fantáziavilágának fontosságát. A tanulmány feltárja ennek a „magánmitológiának” a dimenzióit, valamint a zeneszerző alkotó gondolkodására és munkásságára gyakorolt hatását. Példákat közöl abból az 1950-ben keletkezett, több mint 70 oldalas füzetből, amely mindezt dokumentálja, és megvizsgálja annak sajátosságait.
Hivatkozások
Balázs Béla: Der Phantasie- Reiseführer, das ist Ein Baedeker der Seele für Sommerfrischler. Berlin: Zsolnay, 1925.
Balázs Béla: Történet a Lógody- utcáról, a tavaszról, a halálról és a messzeségről. Budapest, Athenaeum, 1913.
B[alogh] E[dgár]: „Ligeti Sándor”. In: Romániai Magyar Irodalmi Lexikon. Szépirodalom, közírás, tudományos irodalom, művelődés. Szerk. Balogh Edgár, Bukarest és Kolozsvár- Napoca: Kriterion és Erdélyi Múzeum- Egyesület, 1994.
Bouliane, Denys: „Stilisierte Emotion. György Ligeti im Gespräch”, MusikTexte 28–29. (1989).
Boym, Svetlana: The Future of Nostalgia. New York: Basic Books, 2001.
Burde, Wolfgang: György Ligeti. Eine Monographie. Zürich: Atlantis, 1993.
Dalos Anna–Kerékfy Márton–Heidy Zimmermann (közr.): Ligeti- labirintus. Barangolás Ligeti György életművében. Basel–Budapest: Paul Sacher Alapítvány–BTK Zenetudományi Intézet, 2024.
Eco, Umberto: A legendás földek és helyek története. Ford. Sajó Tamás. Budapest, Európa, 2013.
Eco, Umberto: A tökéletes nyelv keresése. Ford. Gál Judit–Kelemen János. Budapest: Atlantisz, 22016.
Fink, Anna Giulia: „Die Deutungshoheit”, Datum. Seiten der Zeit (November, 2007).
Floros, Constantin: György Ligeti. Jenseits von Moderne und Postmoderne. Wien: Lafitte, 1996. „24. Helaftonsopera (1968–70 under arbete); arbetstitel ‘Kylwiria’ beställd 1965 av Kungl. Teatern, Stockholm”. In: Ove Nordwall (ed.): Ligeti- dokument. Brev, Skizzer, Partitur, Kommentarer, Om musikteater, Om musikalisk form, Verklistor. Stockholm: Norstedt & Söners, 1968.
Foucault, Michel: A szavak és a dolgok. A társadalomtudományok archeológiája. Ford. Romhányi Török Gábor. Budapest: Osiris, 2000.
Kaufmann, Harald: Von innen und außen. Schriften über Musik, Musikleben und Ästhetik. Hrsg. Werner Grünzweig–Gottfried Krieger. Hofheim: Wolke, 1993.
Kurtág György: „Kylwyria – Kálvária. Ligeti György emlékére”, Holmi 19/11. (2007. november), 1375–1383.
Ligeti György válogatott írásai. Vál. és ford. Kerékfy Márton. Budapest: Rózsavölgyi, 2010.
Ligeti Sándor: A bűvös erszény. Kolozsvár: Pharos, 1934.
Meyer- Kalkus, Reinhart: „’Kylwiria’ – Utopie und Künstlermythos im Werk György Ligetis”.(kézirat, 2012).
Musil, Robert: A tulajdonságok nélküli ember. Ford. Tandori Dezső. Pozsony: Kalligram, 1977.
Müller, Susanne: Die Welt des Baedeker. Eine Medienkulturgeschichte des Reiseführers 1830–1945. Frankfurt–New York: Campus, 2012.
Nordwall, Ove: György Ligeti. Eine Monographie. Mainz: Schott, 1971.
Oehlschlägel, Reinhard: „‘Ja, ich war ein utopischer Sozialist’. György Ligeti im Gespräch”, MusikTexte 28–29. (1989).
Roelcke, Eckhard: „Träumen Sie in Farbe?” György Ligeti Im Gespräch Mit Eckhard Roelcke. Wien: Zsolnay, 2003.
Stürzbecher, Ursula: Werkstattgespräche mit Komponisten. Köln: Gerig, 1971.
Széchenyi Ágnes: „Gulácsy Lajos és a magyar irodalom”. In: Gulácsy – Na’conxypan hercege. Szerk. Bellák Gábor–Plesznivy Edit. Budapest: Magyar Nemzeti Galéria, 2023.
Várnai Péter: Beszélgetések Ligeti Györggyel. Budapest: Zeneműkiadó, 1979.
Weöres Sándor: Der von Ungern. Gedichte und acht Zeichnungen, Übers. Barbara Frischmuth–Robert Stauffer, Nachw. Robert Stauffer. Frankfurt: Suhrkamp, 1991.
Weöres Sándor: Egybegyűjtött írások, 1–3. Szerk. Steinert Ágota. Budapest: Magvető, 1975.
Zimmermann, Heidy: „From Kylwiria to Breughelland. Concepts and Preliminary Stages on the Way to Le Grand Macabre”. In: Thanatos in Contemporary Music. From the Tragic to the Grotesque. Ed. Bianca ∫iplea Temeμ–Hermann Danuser. Cluj- Napoca: MediaMusica, 2022.
