The Right to Know One’s Origins in Light of the Legal Regulations of Adoption in Slovenia
Abstract
The relationship between parents and children forms a central part of family law. As a rule, the legal relationship between children and parents also has a coherent biological starting point. However, a legal relationship between parents can also arise through adoption, where legal and biological relationships diverge. Children who have been adopted often want to know the identity of their biological parents. In the past, priority was given to the biological parents’ anonymity, but the child's right to know their origin is now at the forefront. Slovenia has implemented new family law legislation; however, it does not specifically address this subject. Adoption court proceedings are not uniform because of this inconsistency. Comparative law, however, provides varied approaches to exercising a child's right to know their origins or biological parents, which is now widely regarded as a critical part of one's identity. The author of the paper analyzes Slovenia's current legal regulations and compares it to contemporary ECtHR case law that has provided the groundwork for modern approaches to the legal regulation of a child's right to know their origin. In this article, the author also attempts to formulate proposals for changes to Slovenia's existing legislation, as well as proposals for de lege ferenda improvements, which, on the one hand, would bring Slovenia closer to realizing children’s rights, and, on the other hand, could lead to a unification of Slovenian court case law, ensuring greater legal certainty and predictability.
References
Besson, S. (2007) Enforcing the Child’s Right to Know her Origin’s: Contrasting Approaches under rhe Convention on the Rights of the Child and the European Convention on Human Rights, International Journal of Law, Policy and the Family, 21(2), pp. 137-155.
Bubić, S. and Traljić, N. (2007) Roditeljsko i starateljsko pravo. 1st, Sarajevo: Pravni fakultet Univerziteta u Sarajevu.
Case Godelli v. Italy, app. no. 33783/09, 25 September 2012.
Case Jäggi v. Switzerland, app. no. 58757/00, 13 June 2006.
Case Mikulić v. Croatia, app. no. 53176/99, 7 February 2002.
Case Odièvre v. France, št. 42326/98, 13 February 2003.
Center for Adoption Policy (no date) Overview od Swedish adoption law [Online]. Available at: http://www.adoptionpolicy.org/pdf/eu-sweden.pdf (Accessed 22 April 2021).
Childs Rights International Network (2018) Article 7: name and nationality [Online]. Available at: https://archive.crin.org/en/home/rights/convention/articles/article-7name-and-nationality.html (Accessed 5 August 2021).
Civil Register Act (Zakon o matičnem registru – CRA): Uradni list RS, št. 11/11-UPB.
Clark, B. (2012) A balancing act? The rights of donor-conceived children to know their biological origins. Georgia Journal of International and Comparative Law, 40(3), pp. 619-661.
Constitute (2021a) Constitution Congo [Online]. Available at: https://www.constituteproject.org/constitutions?lang=en&q=right%20to%20know&status=in_force&status=is_draft (Accessed 5 September 2021).
Constitute (2021b) Constitution Costa Rica [Online]. Available at: https://www.constituteproject.org/constitutions?lang=en&q=right%20to%20know&status=in_force&status=is_draft (Accessed 5 September 2021).
Constitute (2021c) Constitution Malawi [Online]. Available at: https://www.constituteproject.org/constitutions?lang=en&q=right%20to%20know&status=in_force&status=is_draft (Accessed 5 September 2021).
Constitute (2021d) Constitution Namibia [Online]. Available at: https://www.constituteproject.org/constitutions?lang=en&q=right%20to%20know&status=in_force&status=is_draft (Accessed 5 September 2021).
Constitution of the Republic of Slovenia (Ustava Republike Slovenije – CRS): Uradni list RS, št. 33/91-I, 42/97 – UZS68, 66/00 – UZ80, 24/03, – UZ3a, 47, 68, 69/04 – UZ14, 69/04 – UZ43, 69/04 – UZ50, 68/06 – UZ121,140,143, 47/13 – UZ148, 47/13 – UZ90,97,99 in 75/16 – UZ70a.
Convention on the Rights of the Child (Konvencija o otrokovih pravicah – CRC): Uradni list SFRJ, št. 15/90; Uradni list RS, št. 35/92.
Council of Europe (2008) Explanatory Report to the European Convention on the Adoption of Children (Revised) – Strasbourg, 27.XI.2008 [Online]. Available at: https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentI d=09000016800d3833 (Accessed 22 April 2021).
Council of Europe (2018) Guide on Article 8 of the European Convention on Human Rights – Right to respect for private and family life, home and correspondence, last updated 30.12.2020 [Online]. Available at: https://www.refworld.org/pdfid/5a016ebe4.pdf (Accessed 5 September 2021).
Decision of the Constitutional Court of the Republic of Slovenia U-I-328/05-12, 18 October 2007.
European Convention on Human Rights (ECHR): Uradni list RS, št. 33/94, MP, št. 7/94.
European Convention on the Adoption of Children (Revised) [Online]. Available at: https://rm.coe.int/1680084823 (Accessed 10 September 2021).
Family Code (Družinski zakonik – FC): Uradni list RS, št. 15/17, 21/18 – ZNOrg, 22/19, 67/19 – ZMatR-C, 200/20 – ZOOMTVI.
Farnós Amorós, Esther (2015) Donor anonymity, or the right to know one’s origins?. Catalan Social Sciences Review, 5: pp. 1-10.
Fenton-Glynn, C. (2014) Children's rights in intercountry adoption: a European perspective. Cambridge: Intersentia.
FRA (no date) Accessing adoption files and information on the biological family [Online]. Available at: https://fra.europa.eu/en/publication/2017/mapping-minimumage-requirements/accessing-adoption-files (Accessed 5 May 2021).
Horvat-Pogorelec, M. (2021) Razkrivanje osebnih podatkov v postopkih posvojitve. Pravna praksa, no. 11, pp. 6-8.
In re Adoption of S.J.D. (641 N.W.2d 794 (Iowa 2002).
Inštitut za socialno politiko RS (2019) Smernice za delo na področju posvojitev [Online]. Available at: https://www.irssv.si/upload2/Posvojitve_dopolnjeno_koncno_ porocilo_1.4.pdf (Accessed 29 August 2021).
Končina Peternel, M. (1998) Pomoč otrokom, ko starši odpovedo. Ljubljana: Znanstveno in publicistično središče.
Kovaček Stanić, G. (1997) Pravo deteta da zna svoje poreklo. Novi Sad: Serkl.
Kraljić, S. (2019) Družinski zakonik s komentarjem. Maribor: Poslovna založba MB.
Lamçe, J. & Çuni, E. (2013) The Right of the Children to Know Their Origin in Adopting and Medically Assisted Reproduction. Mediterranean Journal of Social Sciences 4(6), pp. 605-610.
Law Offices Stimmel, Stimmel & Roses (no date) Adopted Child's Right to Information as to Biological Parents [Online]. Available at: https://www.stimmel-law.com/en/articles/adopted-childs-right-information-biological-parents (Accessed 21 June 2021).
Marriage and Family Relations Act (Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih – MFRA): Uradni list RS, št. 69/04 – UPB, 101/07 – odl. US, 90/11 – odl. US, 84/12 – odl. US, 82/15 – odl. US, 15/17 – DZ, 30/18 – ZSVI.
Non-Contentious Civil Procedure Act (Zakon o nepravdnem postopku – NCCPA):
Uradni list RS, št. 16/19.
Novak, B. (ed.) (2019) Komentar Družinskega zakonika. Ljubljana: Uradni list RS.
Oliphant, R. E. & Ver Steegh, N. (2016) Family law, 5st. New York: Wolters Kluwer.
Parliament of the Republic of Uganda (2021) Constitution [Online]. Available at: https://www.parliament.go.ug/documents/1240/constitution (Accessed 5 September 2021).
Rijavec, V. & Galič, A. (eds.) (2020) Zakon o nepravdnem postopku (ZNP-1) – razširjena in uvodna pojasnila. Ljubljana: GV Založba.
Rules on the implementation of the Civil Register Act (Pravilnik o izvrševanju zakona o matičnem registru – Rules): Uradni list RS, št. 40/05, 69/09, 77/16.
Tilly, D. (2005) Confidentiality of Adoption Records in Texas: A Good Case for Defining Good Cause. 57 Baylor L. Rev. 531.
Velkavrh, A. (2012) Posvojeni otrok mora imeti možnost seznanitve s podatki o bioloških starših, Pravna praksa, 39-40, p. 34.
Vučković Šahović, N. & Petrušić, N. (2016) Prava deteta. 2st. Niš: Pravni fakultet Univerziteta u Nišu.
Zaviršek, D. (2021) Notranje in meddržavne posvojitve: od osebnih izkušenj do dobre prakse, Ljubljana: Fakulteta za socialno delo.
Ziemele, I. (2007) Article 7: the right to birth registration, name and nationality and the right to know and be cared for by parents. Leiden: Marrtinus Nijhoff Publishers.
