The Scandal of the Greedy Rich Man
The Parable of the Talents (Matt 25: 14-30)
Abstract
The Parable of the Talents is traditionally interpreted as referring to the personal gifts and abilities bestowed upon individuals by God. It is commonly understood to convey the lesson that these entrusted capacities must be actively cultivated and not left unused. Yet, a striking aspect of the parable is the unappealing character of the master and his reprimand of the servant who has committed no wrongdoing. From the perspective of contemporary sources, those entrusted with multiple talents increased their wealth through dubious and unlawful transactions, whereas the servant who concealed the sum entrusted to him acted both legally and prudently. The act of safeguarding the money is neither laziness nor negligence; rather, it constitutes a responsible and deliberate task. The subversive element of the parable lies precisely in the fact that Jesus does not commend lawful and prudent action but seemingly rewards questionable profit-seeking.
References
Arisztotelész: Politika (ford. Szabó Miklós / Horvát Henrik) [online] https://
mek.oszk.hu/04900/04966/04966.pdf [2025. 06. 26]
Bailey, Kenneth E.: Poet and Peasant and Through Peasant Eyes, Combined Edition, Eerdmans, Grand Rapids, 1976.
Basser, Herbert W. – Marsha B. Cohen: The Gospel of Matthew and Judaic Traditions. A Relevance-based Commentary, Brill, Leiden/Boston, (BRLJ 46), 2015. [doi: doi.org/10.1163/9789004291782]
Beare, Francis Wright: The Gospel according to Matthew, Harper & Row, San Francisco, 1981.
Beale, Francis Wright: The Gospel according to Matthew, Harper & Row, New York, 1981.
Derrett, Duncan: Law in the New Testament, Darton, Longman & Todd, London, 1970.
Dodd, Charles. H.: The Parables of the Kingdom, (rev. ed.), Scribner’s, New York, 1961.
Donahue, John: The Gospel in Parable, Fortress, Philadelphia, 1988.
Doran, Robert: The Parable of the Talents/Pounds, Biblica 100 (2019/4) 527–542. [doi: doi.org/10.2143/BIB.100.4.3287295]
Eliash, B. Z.: Ideological Roots of the Halakhah. A Chapter in the Laws of Interest, Shenaton Ha-Mishpat Ha-Ivri 5 (1978) 7–78.
Fiensy, David A.: Christian Origins and the Ancient Economy, James Clark & Co., Cambridge, 2014
Flusser, David: Aesop’s Miser and the Parable of Talents, in Clemens Thoma – Michael Wyschogrod (eds.): Parable and Story in Judaism and Christianity, Paulist Press, New York, 1989, 9–25.
France, Richard T.: On Being Ready (Matthew 25,1–46), in Richard N. Longenecker (ed.): The Challenge of Jesus’ Parables, Eerdmans, Grand Rapids, 2000.
Glancy, Jennifer A.: Slaves and Slavery in the Matthean Parables, JBL 119 (2000/1) 67–90. [doi: doi.org/10.2307/3267969]
Goodman, Martin: The Ruling Class of Judea. The Origins of the Jewish Revolt against Rome in A.D. 66–70, Cambridge University Press, Cambridge, 1987.
Goodrich, John H.: Voluntary Debt Remission and Luke 16,1–13, Journal of Biblical Literature 131 (2012/3) 547–566. [doi: doi.org/10.2307/23488254]
Gundry, Robert Horton: Matthew – A Commentary in His Literary and Theological Art, Eerdmans, Grand Rapids, 1982.
Hanson, K. C.: The Galilean Fishing Economy and the Jesus Tradition, Biblical Theology Bulletin 27 (1997/3) 99–111. [doi: doi.org/10.1177/014610799702700304]
Herzog, William R.: Parables as Subversive Speech. Jesus as the Pedagogue of the Oppressed, Westminster John Knox Press, Louisville, 1994.
Hultgren, Arland J.: The Parables of Jesus – A Commentary, Eerdmans, Grand Rapids, 2000, 275.
Hutt, Curtis: “Be Ye Approved Money Changers!” Reexamining the Social Contexts of the Saying and Its Interpretation, Journal of Biblical Literature 131 (2012/3) 589–609. [doi: doi.org/10.2307/23488256]
Jeremias, Joachim: Gleichnisse Jesu, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, 199811.
Kloppenborg, John S.: The Dishonored Master (Lk 16,1–8a), Biblica 70 (1989/4) 474–495.
Kloppenborg, John S.: The Growth and Impact of Agricultural Tenancy in Jewish Palestine (III BCE–I CE), Journal of the Economic and Social History of the Orient 51 (2008/1) 31–66.
Kozma Zsolt: Jézus Krisztus példázatai, Iránytű Alapítvány, Kolozsvár, 2002.
Kräemer, Michael: Das Rätsel der Parabel vom ungerechten Verwalter, Pas-Verlag, Zürich, 1972.
Luz, Ulrich: Matthew 21–28, Hermeneia, Augsburg, Minneapolis, 2005.
Malina, Bruce J.: The New Testament World. Insights from Cultural Anthropology, Westminster John Knox Press, Louisville, Kentucky, 1993.
Malina, Bruce J. – Richard L. Rohrbaugh: Social Science Commentary on the Synoptic Gospels, Fortress, Minneapolis, 1992.
Miller, W. D.: The Unjust Steward, The Expository Times 15 (1903–4) 332–334.
Mitch, Curtis – Edward Sri: The Gospel of Matthew, Baker, Grand Rapids, 2010.
Pastor, Jack: Land and Economy in Ancient Palestine, Routledge, London – New York, 1997. [doi: doi.org/10.4324/9780203410950]
Plutarkhosz: Párhuzamos életrajzok, 2.XXI, 6–8, 2. kötet, Budapest, 1895. (ford. Kacskovics Kálmán)
Rosenfeld, Ben Zion: Credit and Usury in Jewish Society in the Mishnah and Talmud, Brill, Leiden – Boston, 2024. [doi: doi.org/10.1163/9789004681965]
Safrai, Ze’ev: The Economy in Roman Palestine, Routledge, London, 1994. [doi: doi.org/10.4324/9780203204863]
Schottroff, Luise: Die Gleichnisse Jesu, Güterslohers Verlagshaus, Gütersloh, 2015.
Scott, Bernard Brandon: Hear Then the Parable. A Commentary on the Parables of Jesus, Augsburg Fortress, Minneapolis, 1989.
Snodgrass, Klyne: Stories with Intent. A Comprehensive Guide to the Parables of Jesus, Eerdmans, Grand Rapids, 20182.
Turner, David L.: Matthew, Baker Exegetical Commentary on the New Testament, Baker, Grand Rapids, 2008.
Via, Otto Dan: The Parables – Their Literary and Existential Dimension, Fortress, Minneapolis, 1967.
