The Given and the Constructed

The Natural Musicality of Words and Kurtág’s Musical Interpretation of Them

  • János Bali

Abstract

The words of Péter Bornemisza, Attila József, Samuel Beckett, and Franz Kafka acquire melodies and rhythms in Kurtág’s music. The musical sound is a construction. Writing music to a text is a form of construction even when conscious intellectual reflection merely follows the creative gesture. Games are also construction: they build language and create material. This article examines certain aspects of Kurtág’s relationship to language and his musical materialization through a few very brief excerpts from his works.

References

Bali János: "Spiele? Über die Serien 'Spiele' sowie 'Zeichen, Spiele und Botschaften' von György Kurtág", Musik-Konzepte, Sonderband György Kurtág, XI (2020), 91-116. https://doi.org/10.5771/9783869168791-91

Baumgarten, Alexander Gottlieb: Esztétika. Ford. Bolonyai Gábor. Budapest: Atlantisz, 1999.

Beckles Willson, Rachel: Kurtág György. The Sayings of Péter Bornemisza, Op. 7. Ashgate, 2003.

Bornemisza Péter: Negy könyvetske a keresztyeni hitnec tudomanyarol. Sempte: Bornemisza, 1577.

Bornemisza Péter: Oetoedic es vtolso resze az evangeliomokbol es az epistolakbol valo tanusagoknac […]. Detrekő: Bornemisza, 1579.

Bornemisza Péter: Válogatott írások. Szerk. Nemeskürty István. Budapest: Magvető, 1955.

Fónagy Iván-Magdics Klára: A magyar beszéd dallama. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1967.

Gafurius, Franchinus: Practica musicae. Venetiae: Agostino Zani, 1512.

Gerbert, Martin: Scriptores ecclesiastici de musica […], Tomus II. Typis San-Blasianis, 1784.

Kurtág György-Tony Arnold-Csalog Gábor: Bornemisza Péter mondásai. BMCCD279. Budapest: BMC, 2021.

Tandori Dezső: Egy talált tárgy megtisztítása. Budapest: Magvető, 1973.

Varga Bálint András: Kurtág György. Budapest: Holnap Kiadó, 2009.

Somlyó György: Ahol van. Pécs: Jelenkor, 2002.

Zalai Béla: A rendszerek általános elmélete. Budapest, Gondolat, 1984.

Published
2026-07-31
How to Cite
BaliJ. (2026). The Given and the Constructed: The Natural Musicality of Words and Kurtág’s Musical Interpretation of Them. Hungarian Music, 64(2), 147-174. https://doi.org/10.71099/mz.24015
Section
Articles