A nyugati világ és az iráni nukleáris megállapodás (JCPOA) – Az EU álláspontja és a megállapodás létrehozásában játszott szerepe
Absztrakt
A cikk bemutatja az iráni nukleáris program történetét és jelenét, illetve a nyugati világnak az Átfogó Közös Cselekvési Terv (Joint Comprehensive Plan of Action – JCPOA) létrehozásában játszott szerepét. Összefoglalja a JCPOA-megállapodáshoz vezető utat és kitér annak ellehetetlenülésére az Egyesült Államok egyoldalú kilépését követően. Taglalja az EU és tagállamai, illetve a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) az egyezmény megőrzésé érdekében tett erőfeszítéseit. A szerző megállapítja, hogy Teheránnak valószínűsíthetően jelenleg nem célja nukleáris fegyver előállítása, amihez a 2025. júniusi amerikai és izraeli támadásokat követően a képességei is megcsappantak.
Hivatkozások
Az Európai Unió Tanácsa 2003. EU strategy against proliferation of Weapons of Mass Destruction.https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15708-2003-INIT/en/pdf(Letöltés ideje: 2025. 08. 30.)
Európai Tanács Az Európai Unió Tanácsa 2009. E3+3 Statement on Iran’s nuclear programme.https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/declarations/110306.pdf (Letöltés ideje: 2025. 08. 10.)
Európai Tanács Az Európai Unió Tanácsa 2023C. Iráni nukleáris megállapodás. https://www.consilium.europa.eu/hu/policies/jcpoa-iran-restrictive-measures/ (Letöltés ideje: 2024. 11. 02.
Európai Tanács Az Európai Unió Tanácsa 2023A. EU appoints a new Special Representative for the Gulf region. https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2023/05/15/eu-appoints-a-new-special-representative-for-the-gulf-region/
(Letöltés ideje: 2024. 11. 24.)
Európai Tanács Az Európai Unió Tanácsa 2023B. Iran: Council maintains restrictive measures under the non-proliferation sanctions regime after the JCPoA Transition Day. https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2023/10/17/iran-council-maintains-restrictive-measures-under-the-non-proliferation sanctions-regime-after-the-jcpoa-transition-day/ (Letöltés ideje: 2024. 11. 24.)
Európai Unió 2015A. A Tanács (EU) 2015/1861 rendelete az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekrõl szóló 267/2012/EU tanácsi rendelet módosításáról. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=OJ:JOL_2015_274_R_0001&from=HU (Letöltés napja: 2025. 08. 30.)
Európai Unió 2015B. A Tanács (KKBP) 2015/1863 határozata az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekrõl szóló 2010/413/KKBP határozat módosításáról. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=OJ:JOL_2015_274_R_0003&from=HU (Letöltés napja: 2025. 08. 30.)
Európai Unió 2015C. A Tanács (EU) 2015/1862 végrehajtási rendelete az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekrõl szóló 267/2012/EU rendelet végrehajtásáról. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=OJ:JOL_2015_274_R_0002&from=HU (Letöltés napja: 2025. 08. 30.)
Európai Unió 2023. A Tanács (KKBP) 2023/654 Határozata a tömegpusztító fegyverek és hordozóeszközeik elterjedésének megakadályozásáról szóló 1540 (2004) sz. ENSZ BT-határozat végrehajtásának támogatásáról. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/?uri=celex%3A32023D0654 (Letöltés ideje: 2025. 08. 30.)
Európai Unió 2025. A Tanács (EU) 2025/646 Határozata a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerzõdés részes felei 2026. évi felülvizsgálati konferenciája sikeres kimenetele elõsegítésének támogatásáról. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202500646 (Letöltés ideje: 2025. 08. 30.)
Magyar Népköztársaság 1970. 1970. évi 12. törvényerejû rendelet az Egyesült Nemzetek Szervezete Közgyûlésének XXII. ülésszakán, 1968. június 12-én elhatározott, a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerzõdés kihirdetésérõl. https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=97000012.tvr (Letöltés ideje: 2025. 08. 10.)
N. Rózsa Erzsébet 2008. Az iráni atomvita. https://www.nemzetesbiztonsag.hu/cikkek/n__rozsa_erzsebet-az_irani_atomvita.pdf (Letöltés ideje: 2025. 08. 10.
N. Rózsa Erzsébet 2010. Az Iráni Iszlám Köztársaság – a síita modernizációs kísérlet. https://www.grotius.hu/doc/pub/VPUIJK/2010_116_n.rozsa_erzsebet_iran.pdf (Letöltés ideje: 2025. 08. 10.)
N. Rózsa Erzsébet 2021. A Közel-Kelet nukleáris kérdései – középpontban az iráni nukleáris program. https://hiia.hu/wp-content/uploads/2021/11/05-N-Rozsa.pdf (Letöltés ideje: 2025. 08. 10.)
Reddy, Ria, Rezaei, Ben, Moore, Johanna, Ganzeveld, Annika, Carter, Brian 2025. Iran threatens nuclear escalation after UN watchdog board finds it in breach of obligations. https://edition.cnn.com/2025/06/12/middleeast/iran-threatens-nuclear-escalation-iaea-intl (Letöltés ideje: 2025. 08. 29.
Salem, Mostafa, Pleitgen, Frederik 2025. Iran threatens nuclear escalation after UN watchdog board finds it in breach of obligations. https://edition.cnn.com/2025/06/12/middleeast/iran-threatens-nuclear-escalation-iaea-intl (Letöltés ideje: 2025. 08. 29.
Wintour, Patrick, Borger, Julian 2021. Roadmap to rescue Iran nuclear deal agreed in Vienna talks. https://www.theguardian.com/world/2021/apr/06/us-and-iran-hold-indirect-talks-over-nuclear-deal (Letöltés ideje: 2024. 11. 02.)
Kepel, Gilles 2007. Dzsihád. Budapest: Európa kiadó. 185–206
Ablaka Gergely 2009. Hol tart a Khomeini ajatollah által meghirdetett iszlám forradalom? (Harminc éves az Iráni Iszlám Köztársaság) https://epa.oszk.hu/00000/00039/00017/pdf/ablaka.pdf (Letöltés ideje: 2025. 08. 10.
Berg, Raffi, Moench, Mallory 2025. UK, France and Germany move to reimpose UN sanctions on Iran. https://www.bbc.com/news/articles/c4gmr3z49lxo (Letöltés: 2025. 08. 29.)
Billon-Galland, Alice, Raines, Thomas 2019. Origins and development of the E3. https://www.chathamhouse.org/2020/07/future-e3/origins-and-development-e3 (Letöltés ideje: 2025. 08. 10.)
Bredemeier, Ken 2017. Tillerson: Iran Compliant With Nuclear Deal, But Trump Wants to Fix Flaws. https://www.voanews.com/a/tillerosn-iran-in-compliance-with-nuclear-deal/4071183.html (Letöltés ideje: 2024. 11. 02.)
Carrel-Billiard, François, Wing, Christine 2010. Iran and the NPT. https://www.ipinst.org/wp-content/uploads/2010/04/pdfs_iranchapt.pdf (Letöltés ideje: 2024. 11. 02.)
Doucet, Lyse, Tasch, Barbara 2025. US and Iran hold ‘constructive’ first round of nuclear talks. https://www.bbc.com/news/articles/c4g2eggzvjgo (Letöltés ideje: 2025. 08. 29.)
Erbszt Adrienn 2025a. Az iráni nukleáris program kialakulása és fejlõdése a politikai rezsimváltások árnyékában – Irán nukleáris programja, I. rész. https://nrgreport.com/cikk/2025/06/23/az-irani-nuklearis-program-kialakulasa-es-fejlodese-apolitikai-rezsimvaltasok-arnyekaban-iran-nuklearis-programja-i-resz (Letöltés ideje: 2025. 08. 10.)
Erbszt Adrienn 2025b. A bécsi megállapodástól a feszültségig – Irán nukleáris programja, II. rész. https://nrgreport.com/cikk/2025/06/24/a-becsi-megallapodastol-a-feszultsegig-iran-nuklearis-programja-ii-resz/ (Letöltés ideje: 2025. 08. 10.)
Erbszt Adrienn 2025c. A diplomácia kudarcától a nyílt konfliktusig: az iráni nukleáris program és az izraeli válaszcsapások árnyékában – Irán nukleáris programja, III. rész. https://nrgreport.com/cikk/2025/06/25/a-diplomacia-kudarcatol-a-nyilt-konfliktusig-az-irani-nuklearis-program-es-az-izraeli-valaszcsapasok-arnyekaban-iran-nuklearis-programja-iii-resz/ (Letöltés ideje: 2025. 08. 10.)
Geranmayeh, Ellie 2019. Why the Iran nuclear deal still matters for Europe. https://ecfr.eu/article/commentary_why_iran_nuclear_deal_still_matters_for_europe_jcpoa/ (Letöltés ideje: 2024. 11. 03.)
Al-Monitor 2025. Iran retaliates, fires missiles at US bases in Qatar, Iraq. https://www.al-monitor.com/originals/2025/06/iran-retaliates-fires-missiles-us-bases-qatar-iraq (Letöltés ideje: 2025. 08. 30.
Associated Press 2024. United Nations nuclear agency again condemns Iran for failing to fully cooperate. https://www.npr.org/2024/11/22/nx-s1-5202123/united-nations-iran-nuclear (Letöltés ideje: 2024. 11. 23.)
Berlin Information-center for Transatlantic Security 2003. Statement by the Iranian Government and visiting EU Foreign Ministers. https://www.bits.de/public/documents/iran/Tehran_EU_Iran_Agreement03.pdf (Letöltés ideje: 2025. 08. 10.)
European External Action Service 2015. Joint Comprehensive Plan of Action Vienna, 14 July 2015. https://eeas.europa.eu/archives/docs/statements eeas/docs/iran_agreement/iran_joint-comprehensive-plan-of-action_en.pdf (Letöltés ideje: 2024. 11. 02.)
European External Action Service 2016. Information Note on the lifting of EU sanctions under the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA). https://www.eeas.europa.eu/sites/default/files/jcpoa_note_en.pdf (Letöltés ideje: 2025. 08. 30.)
International Atomic Energy Agency 1953. Atoms for Peace Speech. https://www.iaea.org/about/history/atoms-for-peace-speech (Letöltés ideje: 2025. 08. 30.)
International Atomic Energy Agency 2017. Statement by IAEA Director General Yukiya Amano on Iran. https://www.iaea.org/newscenter/statements/statement-by-iaea-director-general-yukiya-amano-on-iran-16-january-2017 (Letöltés ideje: 2024. 11. 02.)
International Atomic Energy Agency 2023. Joint Statement by the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) and the International Atomic Energy Agency (IAEA). https://www.iaea.org/newscenter/pressreleases/joint-statement-by-the-atomic-energy-organization-of-iran-aeoi-and-the-international-atomic-energy-agency-iaea (Letöltés ideje: 2025. 08. 30.)
International Atomic Energy Agency 2024a. Statement by Mohammad Eslami President of the Atomic Energy Organization of Iran at the Sixty-Eight General Conference of the IAEA. https://www.iaea.org/sites/default/files/24/09/iran-gc68.pdf (Letöltés ideje: 2024. 11. 24.)
International Atomic Energy Agency 2024b. NPT Safeguards Agreement with the Islamic Republic of Iran. https://www.iaea.org/sites/default/files/24/11/gov2024 62.pdf (Letöltés ideje: 2024. 11. 23.)
International Atomic Energy Agency 2024c. Director General Grossito Visit Tehran. https://www.iaea.org/newscenter/pressreleases/director-general-grossi-to-visit-tehran (Letöltés ideje: 2024. 11. 24.)
International Atomic Energy Agency 2024d. NPT Safeguards Agreement with the Islamic Republic of Iran. https://www.iaea.org/sites/default/files/24/11/gov2024 68.pdf (Letöltés ideje: 2024. 11. 23.)
International Atomic Energy Agency 2025a. Information Circulars on the Islamic Republic of Iran. https://www.iaea.org/publications/documents/infcircs?field_infcirc_number_value=&field_infcirc_date_value%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=&field_infcirc_country_tid%5B0%5D=311 (Letöltés ideje: 2025. 08. 10.)
International Atomic Energy Agency 2025b. Power Reactor Information System. https://pris.iaea.org/pris/CountryStatistics/CountryDetails.aspx?current=IR (Letöltés: 2025. 08. 30.)
International Atomic Energy Agency 2025c. IAEA and Iran - IAEA Board Reports. https://www.iaea.org/newscenter/focus/iran/iaea-and-iran-iaea-board-reports (Letöltés ideje: 2024. 11. 03.)
International Atomic Energy Agency 2025d. NPT Safeguards Agreement with the Islamic Republic of Iran https://www.iaea.org/sites/default/files/25/06/gov2025-38.pdf (Letöltés ideje: 2025. 08. 29.)
International Atomic Energy Agency 2025e. IAEA Director General’s Introductory Statement to the Board of Governors. https://www.iaea.org/newscenter/statements/iaea-director-generals-introductory-statement-to-the-board-of-governors-23-june-2025 (Letöltés ideje: 2025. 08. 30.)
Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran 2024. Iran warns IAEA Board of Governors not to turn into platform for advancing political greed.
https://en.mfa.gov.ir/portal/newsview/756926/Iran-warns-IAEA-Board-of-Governors-not-to-turn-into-platform-for-advancing-political-greed (Letöltés ideje: 2024. 11. 23.)
Missile Threat 2021. Missiles of Iran. https://missilethreat.csis.org/country/iran/ (Letöltés ideje: 2025. 08. 30.)
Reuters 2025a. Iran says parliament is preparing bill to leave nuclear non-proliferation treaty. https://www.reuters.com/world/middle-east/iran-foreign-ministry-says-parliament-is-preparing-bill-leave-npt-2025-06-16/ (Letöltés ideje: 2025. 08. 29.)
Reuters 2025b. World reaction to US attacks on Iranian nuclear sites. https://www.reuters.com/world/americas/world-leaders-react-us-attack-iran-2025-06-22/
(Letöltés ideje: 2025. 08. 29.)
Reuters 2025c. Iran ready to resume ‘fair’ nuclear talks if West shows goodwill, foreign minister says. https://www.reuters.com/world/middle-east/iran-ready-resume-fair-nuclear-talks-if-west-shows-goodwill-foreign-minister-2025-08-28/ (Letöltés ideje: 2025. 08. 29.)
Security Council Report 2025. Iran: Non-proliferation Briefing. https://www.securitycouncilreport.org/whatsinblue/2025/06/iran-non-proliferation-briefing-9.php (Letöltés ideje: 2025. 08. 29.)
Trump White House Arcives 2018. President Donald J. Trump is Ending United States Participation in an Unacceptable Iran Deal. https://trumpwhitehouse.archives.gov/briefings-statements/president-donald-j-trump-ending-united-states-participation-unacceptable-iran-deal/ (Letöltés ideje: 2025. 08. 10.)
U.S. Department of the Treasury 2018. Executive Order 13846 of August 6 - 2018 Reimposing Certain Sanctions With Respect to Iran.
https://ofac.treasury.gov/media/30181/download?inline (Letöltés ideje: 2025. 08. 30.)
UK Foreign, Commonwealth & Development Office 2024. IAEA Board of Governors resolution on Iran: E3 joint statement. https://www.gov.uk/government/news/iaea-board-of-governors-resolution-on-iran-e3-joint-statement (Letöltés ideje: 2024. 11. 24.)
United Nations 1970. Nuclear Non-Proliferation Treaty https://treaties.unoda.org/t/npt (Letöltés ideje: 2025. 08. 10.)
United Nations 2006. Resolution 1696. https://docs.un.org/en/S/RES/1696%20(2006) (Letöltés: 2025. 08. 10.)
United Nations 2007. Resolution 1747. https://docs.un.org/en/S/RES/1747%20(2007) (Letöltés: 2025. 08. 10.)
United Nations 2008a. Resolution 1803. https://docs.un.org/en/S/RES/1803%20(2008) (Letöltés: 2025. 08. 10.)
United Nations 2008b. Resolution 1835. https://www.iaea.org/sites/default/files/unsc_res1835-2008.pdf (Letöltés:2025. 08. 10.)
United Nations 2015. Resolution 2231. https://docs.un.org/en/S/RES/2231(2015) (Letöltés: 2025. 08. 10.)
United Nations 2025. Implementation of Security Council resolution 2231 (2015): Nineteenth report of the
Secretary-General https://documents.un.org/doc/undoc/gen/n25/162/88/pdf/n2516288.pdf (Letöltés ideje: 2025. 08. 29.)
White House 2025. National Security Presidential Memorandum. https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2025/02/national-security-presidential-memorandum-nspm-2/ (Letöltés ideje: 2025. 08. 29.)
Youtube 2025A. UN Security Council holds emergency meeting following US strikes on Iran. https://www.youtube.com/watch?v=1NXpD7hwqik (Megtekintés: 2025. 08. 30.)
Youtube 2025B. UN Security Council meets on Iran’s nuclear program as ceasefire with Israel appears to hold. https://www.youtube.com/watch?v=LvP3GjlMjs4.(Megtekintés: 2025. 08. 30.)
