Les imprimés occasionnels de la collection Trausch
Résumé
Les imprimés occasionnels fournissent des sources (souvent inexplorées) aux l’historiens culturels spécialistes de l’époque moderne. La collection des manuscrits de l’historien Joseph Trausch (1795–1871), conservée aux archives luthériennes de Brassó (Evangelische Kirche Augsburgischen Bekenntnisses [A.B.] Kronstadt – Archiv der Honterusgemeinde), est l’une des plus riches collections d’histoire locale en Transylvanie. La collection est constituée de lois portant sur les Saxons de Transylvanie, de copies de diplômes, d’annales, de décrets, de journaux, de notes personnelles et enfin de documents (manuscrits et imprimés) occasionnels. Notre étude est consacrée à l’examen de ces derniers. Au total, nous avons pu enregistrer un millier d’ouvrages occasionnels provenant de la période d’entre le 16e–19e siècles. La plupart de ces documents ont été imprimés à Brassó, mais les produits d’autres officines n’y sont pas rares non plus. A étudier de plus près le corpus (et surtout les 1500 poésies qu’il renferme), on peut légitimement supposer que la production de poèmes occasionnels constitue, pour les membres du cercle poétique de Brassó, le signe principal d’une véritable communauté de goût, de culture et de pensée. Quant aux renseignements figurant dans ces imprimés occasionnels, ils sont selon toute probabilité dignes de confiance, puisque les textes en question ont toujours été produits par des auteurs qui connaissaient très bien les personnes évoquées dans les imprimés – les historiens peuvent donc profiter de l’exploration systématique de ces documents. Les plus grands bénéficiaires seront sans doute les spécialistes de l’histoire des Saxons de Transylvanie et ceux qui poursuivent des recherches dans le domaine de l’histoire politique et sociale de la Transylvanie de l’époque moderne. Les renseignements qu’on peut tirer de l’exploration de la collection de Brassó compléteront et nuanceront les résultats de l’histoire littéraire et culturelle, ainsi que ceux de l’histoire du livre.
