János Zilahi’s defence of the faith from the period of the decade of mourning
Abstract
János Zilahi (1590-1677), a Reformed pastor of Zsibó, published his document of faith protection, entitled The Mirror of the True Religion (RMNY 3806), in 1672 in Cluj. In this book, the author responded to the violent denominational disputes in the towns of Upper Hungary in the 1660s. From the preface to the publication, we learn that Mátyás Sámbár’s treatise on the Three Questions of Salvation (RMNY 2997), which had triggered the controversy, was the text that prompted the Jesuit to write it.
Zilahi’s work has recently come to the attention of scholars of the period. In my study, I show how the author constructs the theological argumentation of the text and situates his work within the ecclesiastical, denominational, and theological traditions. In doing so, the paper demonstrates that the works of David Pareus and Amandus Polanus have had the greatest influence on the text of the treatise. The paper also examines how the author employs the narrative voice of personal life history and memory to reinforce religious doctrine in the final chapter of his book.
References
Assmann, Jan, A kulturális emlékezet, Írás, emlékezés és politikai identitás a korai magaskultúrákban, Bp., Atlantisz, 2013.
Bársony György, Veritas toti mundo declarata…, 1671, Kassa, RMNY 3704.
Bársony György, Magyar ország tüköre…, 1671, Kassa, RMNY 3710.
Bársony György, Specvlvm Hvngariae…,1671, Kassa, RMNY 3711.
Bene Sándor, A Szilveszter-bulla nyomában, Pázmány Péter és a Szent István-hagyomány 17. századi fordulópontja = „Hol vagy, István király?”, A Szent István-hagyomány évszázadai, szerk. Bene Sándor, Bp., Gondolat, 2006, 89–124.
Bene Sándor, „Ratio temporum: Dániel próféta és a magyar történetírás” = Clio inter arma, Tanulmányok a 16–18. századi magyarországi történetírásról, szerk. Tóth Gergely, Bp., MTA BTK Történettudományi Intézet, 2014, 87–116.
Czeglédi István, Enochnak Istennel valo minden-nap-ijarasa…, Sárospatak, 1669. RMNY 3588.
Csorba Dávid, Szathmárnémethi Mihály (1638–1689) kolozsvári esperes fennmaradt könyvtára = Magyar Könyvszemle, 131(2015), 2, 165–183. https://doi.org/10.17167/MKSZ.2015.2.165
Csorba Dávid, Szathmárnémethi Mihály kolozsvári esperes könyves műveltsége = Hagyomány, identitás, történelem, szerk. Kiss Réka; Lányi Gábor, Bp., Károli Gáspár Református Egyetem, Egyház és Társadalom Kutatóintézet, Reformáció Öröksége Műhely, Károli Gáspár Református Egyetem Hittudományi Kar Egyháztörténeti Kutatóintézet 2020, 55–70.
Garadnai Erika Csilla, A felső-magyarországi hitvita (1663–1672), Sámbár Mátyás, Pósaházi János, Matkó István és Czeglédi István polémiája, Bp., Universitas–OSZK, 2018.
Garadnai Erika, Zilahi János hitvédelmi irata a prelimináriában szereplő szövegek tükrében = A könyv a kora újkori Kárpát-medence művelődésében, szerk. Papp Ingrid, Bp., MTA Könyvtár és Információs Központ, HUN-REN BTK Irodalomtudományi Intézet, 2025, 95–100.
Han, Byung Soo, Symphonia Catholica: The Merger of Patristic and Contemporary Sources in the Theological Method of Amandus Polanus (1561–1610) Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2015 (Reformed Historical Theology, 30).
Heltai János, Alvinczi Péter és a heidelbergi peregrinusok, Bp., Balassi, 1994 (Humanizmus és Reformáció, 21).
Johann Jacob Grynaeus magyar kapcsolatai, közreadja Szabó András, Szeged, JATE, 1989 (Adattár, 22).
Lukács Olga, David Pareus irénikus hatása a magyar protestáns egyházakra = Studia Universitatis Babes-Bolyai Theologia Reformata Transylvanica, 63(2018), 2, 105–119. https://doi.org/10.24193/subbtref.63.2.07
Mártírium és emlékezet, Protestáns és katolikus narratívák a 15–19. században, szerk. Fazakas Gergely Tamás, Imre Mihály, Száraz Orsolya, Debrecen, Debreceni Egyetemi Kiadó, 2015.
Milotai Nyilas István, Az mennyei tudomány szerint való irtovany…, Debrecen, 1617, (RMNY 1132).
Monok István, „Ex libris Nicolai Bethlen et amicorum”, Az „et amicorum” bejegyzésről és a közös könyvhasználatról = Szolgálatomat ajánlom a 60 éves Jankovics Józsefnek, szerk. Császtvay Tünde, Nyerges Judit, Bp., Balassi, 2009 (Humanizmus és Gratuláció), 266–276.
Oláh Róbert, Kálvin műveinek recepciója a 16–17. századi Magyarországon, Debrecen, Tiszántúli Református Egyházkerület, 2020 (Református Művelődéstörténeti Füzetek, 9).
Oláh Róbert, Miskolci Csulyak István és Tofeus Mihály könyves műveltsége, Sárospatak, Hernád, 2022 (Hit és Kultúra, 7).
Pareus, David, In Genesin Mosis Commentarius [...] cum Indice gemino: uno Quaetionum et Dubiorum: altero Verborum et rerum locupletissimo, Frankfurt-am-Main, 1609.
Partiumi Könyvesházak (1623–1730), s. a. r. Fekete Csaba, Kulcsár György, Monok István, Varga András, Bp. – Szeged, MTA Könyvtár, 1988.
Polanus, Amandus, Symphonia Catholica seu Consensus Catholici et Orthodoxus: Dogmatum hodiernae Ecclesiae ex praescripti Verbi Dei reformatae, & veteris Apostolicae Catholicae, maxime illius quae primis aliquot seculis floruit, Distinctionum Thesibus inter Reformatos [et] alios ipsis […] Bázel, 1607.
Protestáns mártirológia a kora újkorban = Studia Litteraria, 51(2012), 3–4, szerk. Csorba Dávid, Fazakas Gergely Tamás, Imre Mihály, Tóth Zsombor.
Sámbár Mátyás, Három idvösséges kérdés. Elsö: A lutteránosok és cálvinisták igaz hitben vadnake? Masodik: Csak az egy pápista hité igaz? Harmadik: A’ pápisták ellenkézneké a’ Sz. Irással, avagy inkáb a’ lutterek és cálvinisták? Nagyszombat, 1661, RMNy 2997; Kassa, 1665, RMNy 3205; Kassa 1672, RMNy 3786.
Szathmárnémethi Mihály, Igasság próba kövének nyert peri…, 1669, Sárospatak. RMNY 3592.
Szenci Molnár Albert válogatott művei, szerk. Vásárhelyi Judit, Bp., Magvető, 1976.
Tipton, Stephen B., The ground, method, and goal of Amandus Polanus’ (1561–1610) Doctrine of God : a historical and contextual analysis, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2022 (Reformed Historical Theology, 73). https://doi.org/10.13109/9783666501876
Tóth Gergely, Szent István, Szent Korona, államalapítás a protestáns történetírásban (16–18. század), Bp., Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Történettudományi Intézet, 2022.
Zilahi János, Az igaz vallasnak vilagos tüköre, mellyben az cálvinista vallásnak tökélletes tiszta igassága és igaz fundamentomos régisége minden jo lelki-isméretü embereknek szemek eleiben tétettetik, mellyet mind a` Szent Irásbol rendesen, s` mind a` páterek értelméböl böségesen, s` mind a` szem-látomásbol tapasztalháto-képpen mutat, és czáfolhatatlanul bizonyit idös Zilahi Janos, sibai ecclesiának egy-gyügyü [!] lelki-pásztora és a` Szilágyságban lévö lelki-tanitóknak méltatlan seniora. Colosvarat 1672 [typ. gener. ecclesiae] Veres-egy-házi Sz. Mihaly. Kolozsvár, 1672. RMNy 3806.
Zsigmond Attila, Barangolás a nevek útvesztőjében avagy hány Zilahi János szolgált a szilágyi traktusban? = Hepehupa, 2014, 3, 6–13.
Zsigmond Attila, Akadémita lelkipásztorok a szilágyi traktusban (16. század–1821), Szeged–Debrecen, SZTE BTK Kulturális Örökség és Humán Információtudományi Tanszék TTRE Levéltára, 2024. https://doi.org/10.14232/karuzel.2024.2
