A tokaji borok gasztronómiai értékteremtése – a terroir, a kulturális örökség és a fine dining szerepe
DOI:
https://doi.org/10.33031/ZRFS.2026.4.1Kulcsszavak:
értékteremtés, fenntartható gasztronómia, kulturális örökség, terroir, Tokaji borokAbsztrakt
A bor napjainkban egyre inkább túlmutat hagyományos élelmiszeripari szerepén, és a kulturális örökség, a regionális identitás, valamint a gasztronómiai élmény meghatározó hordozójává válik. A tanulmány célja annak feltárása, hogy a magyar fine dining meghatározó szereplői miként értelmezik a Tokaji borok helyét a jelenlegi gasztronómiában, valamint hogyan járulnak hozzá kulturális, gasztronómiai és fenntarthatósági értékének alakításához. A kutatás kvalitatív megközelítésre épült. Az empirikus adatgyűjtés során három, a magyar csúcsgasztronómiában meghatározó szakemberrel készült félig strukturált mélyinterjú, amelyek tematikus elemzése a Tokaji borok gasztronómiai identitására, a terroir szerepére, a fenntarthatóság jelentőségére és a séfek értékteremtő szerepére fókuszált. Az eredmények szerint a Tokaji borok értéke nem kizárólag a termőhely adottságaiból vagy a borászati technológiából fakad, hanem a kulturális örökség, a terroir és a gasztronómiai interpretáció kölcsönhatásában formálódik. A fine dining szakemberei nem csupán közvetítői, hanem aktív alakítói is ennek a folyamatnak, mivel az ételpárosításokon, a borokhoz kapcsolódó történetmesélésen és a komplex vendégélmény kialakításán keresztül hozzájárulnak a Tokaji borok kulturális és piaci értékének erősítéséhez. A kutatás rámutat arra, hogy a fenntarthatóság a csúcsgasztronómiában a helyi identitás, a kulturális örökség és a minőségi gasztronómiai élmény összekapcsolásán keresztül válik a borok értékteremtésének meghatározó elemévé.
Hivatkozások
Dankó L.(2025): A közösségi turizmusfejlesztés lehetőségei az ökotudatos Füzéren. In.: Remenyik B. (szerk): Zempléni gazdaságfejlesztési tanulmányok, Sárospatak, THE, pp. 75-76. https://doi.org/10.33031/ZRFS.2025.2.4
FAO Sustainable Gastronomy Day 2026. 2026 Edition. = https://www.fao.org/sustainable-gastronomy-day/en
Steve Charters: Wine and Society: The Social and Cultural Context of a Drink. = Elsevier Ltd.,2006. https://vinumvine.wordpress.com/wp-content/uploads/2012/02/steve-charters-wine-and-society-the-social-and-cultural-context-of-a-drink.pdf
Michelin Guide. The Michelin Guide and sustainable gastronomy. Michelin. 2021. = https://mb.cision.com/Public/55/3413982/85252c3e3c870f10.pdf
Michelin Guide. Michelin Green Star Initiative. Michelin. 2020. = https://guide.michelin.com/hu/en/article/news-and-views/michelin-guide-2020-the-new-sustainability-emblem
François Durrieu, Erhard Lick, Thierry Lorey, Albert Stoeckl: The impact of country and wine culture on ideal pairings of French white wine and cheese. = International Journal of Gastronomy and Food Science, 2023. Vol. 32. (https://doi.org/10.1016/j.ijgfs.2023.100735)
Robert J. Harrington: The Wine and Food Pairing Process. = Journal of Culinary Science&Technology, 2006. 4(1), 101-112. (https://doi.org/10.1300/J385v04n01_11)
Marion Demossier: Beyond terroir: territorial construction, hegemonic discourses, and French wine culture. = Journal of the Royal Anthropological Institute (N.S.), 2011. 17, 685-705. (https://foodethics.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/inst_ethik_wiss_dialog/Demossier__Marion_2011._Beyond_terroir.pdf)
UNESCO 2026. Basic texts of the 2005 Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, 2026 edition. = https://www.unesco.org/creativity/en/2005-convention
Ronaldo Correira de Brito, Carlos Brito: Wine Tourism and Regional Development. = In: Peris-Ortiz, M., Del Río Rama, M., Rueda-Armengot, C. (eds) Wine and Tourism. Springer, Cham., 2016. (https://doi.org/10.1007/978-3-319-18857-7_3)
Steve Charters, Nathalie Spielmann: Characteristics of strong territorial brands: A wine region case study. = Journal of Business Research, 2014. 67(7), 1461–1467. (https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2013.07.020)
B. Joseph Pine, James H. Gilmore: The Experience Economy: Work Is Theatre & Every Business a Stage. = Harvard Business School Press, Boston. 1999.
Jack Carlsen, Steve Charters: Global wine tourism: Research, management and marketing. = CABI, 2006. (https://www.cabidigitallibrary.org/doi/book/10.1079/9781845931704.0000)
Jacinthe Bessière: Local Development and Heritage: Traditional Food and Cuisine as Tourist Attractions in Rural Areas. = Sociology Ruralis, 1998. 38, 21-34. (https://doi.org/10.1111/1467-9523.00061)
Egon Peter Köster, Jos Mojet: Theories of food choice development. = In Understanding consumers of food products.1st ed,; Frewer, L., van Trijp, H., Eds.; Woodhood Publishing Limited, Abington, Cambridge, U.K, 2007. (https://doi.org/10.1533/9781845692506.1.93)
Elizabeth Barham: Translating terroir: The global challenge of French AOC labeling. = Journal of Rural Studies, 2003. 19(1):127-138. (https://doi.org/ 10.1016/S0743-0167(02)00052-9)
Emmanuelle Vaudour: The Quality of Grapes and Wine in Relation to Geography: Notions of Terroir at Various Scales. = Journal of Wine Research, 2002. 13(2):117-141. (https://doi.org/10.1080/0957126022000017981)
Warren Moran: Terroir – the human factor. = Australian and New Zealand Wine Industry Journal, 2001. 16(2), 32–51.
Robert Edwin White, Lilanga Balachandra, R.Edis, Deli Chen: The soil component of terroir. = OENO One, 2007. 41(1):9 (https://doi.org/10.20870/oeno-one.2007.41.1.860)
John Overton, Warwick E. Murray: Class in a glass: capital, neoliberalism and social space in the global wine industry. = Antipode, 2013. 45(3): 702–718. (https://doi.org/10.1111/j.1467-8330.2012.01042.x)
Rebecca Sims: Food, Place and Authenticity: Local Food and the Sustainable Tourism Experience. = Journal of Sustainable Tourism, 2009. 17, 321-336. (https://doi.org/10.1080/09669580802359293)
UNESCO (2002). Tokaj Wine Region Historic Cultural Landscape. World Heritage List. = https://whc.unesco.org/en/list/1063/
C. Michael Hall: Degrowing Tourism: Décroissance, Sustainable Consumption and Steady-State Tourism. = Anatolia: An International Journal of Tourism and Hospitality Research, 2009. Vol. 20, Number 1, pp. 1-16. (https://www.researchgate.net/profile/Colin-Hall-4/publication/254238755_Degrowing_Tourism_Decroissance_Sustainable_Consumption_and_Steady-State_Tourism/links/5a50a66b458515e7b72c102d/Degrowing-Tourism-Decroissance-Sustainable-Consumption-and-Steady-State-Tourism.pdf)
FAO. Sustainable Gastronomy Day: Background Paper. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2018. = https://www.fao.org/sustainable-gastronomy-day/en
Eugenio Pomarici, Riccardo Vecchio: Millennial generation attitudes to sustainable wine: An exploratory study on Italian consumers. = Journal of Cleaner Production, 2014. 66(2), 537-545. (https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2013.10.058 )
Armand Gilinsky, Sandra K. Newton, Rosana Fuentes Vega: Sustainability in the Global Wine Industry: Concepts and Cases. = Agriculture and Agricultural Science Procedia, 2016. 8:37-49. (https://doi.org/10.1016/j.aaspro.2016.02.006)
Michaela Desoucey: Christel Lane: The Cultivation of Taste: Chefs and the Organization of Fine Dining. = Administrative Science Quarterly, 2015. 60(3) (https://doi.org/10.1177/0001839215572126)
Steve Charters, Simone Pettigrew: The dimensions of wine quality. = Food Quality and Preference, 2007. 18(7), 997-1007. (https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2007.04.003)
C. K. Prahalad, Venkat Ramaswamy: Co-Creation Experiences: The Next Practice in Value Creation. = Journal of Interactive Marketing, 2004. 18(3):5 - 14. (https://doi.org/10.1002/dir.20015)
Stephen L. Vargo, Robert Lusch: Service-dominant logic: continuing the evolution. = Journal of the Academy of Marketing Science, 2007. 36(1):1-10. (https://doi.org/ 10.1007/s11747-007-0069-6)
John W. Creswell: Qualitative inquiry and research design : choosing among five approaches. = SAGE Publications, Inc. 2013. (https://www.ceil-conicet.gov.ar/wp-content/uploads/2018/04/CRESWELLQualitative-Inquary-and-Research-Design-Creswell.pdf)
Michael Quinn Patton: Qualitative research & evaluation methods : integrating theory and practice. = SAGE Publications, Inc. 2015. (https://ia800500.us.archive.org/30/items/michael-quinn-patton-qualitative-research-evaluation-methods-integrating-theory-/Michael%20Quinn%20Patton%20-%20Qualitative%20Research%20&%20Evaluation%20Methods_%20Integrating%20Theory%20and%20Practice-Sage%20Publications,%20Inc%20(2015).pdf)
Letöltések
Megjelent
Folyóirat szám
Rovat
License
Copyright (c) 2026 Bene Zsuzsanna

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.