Mimézis és idealizálás a francia festészetben
Vadászcsendéletek a 18. századi művészeti írások tükrében
Absztrakt
Hogy Chardin a legapróbb részletekben is leképezi a természetet, és mennyire szigorú önmagával szemben, azt jól bizonyítja, hogy láttam egy Elejtett vadat ábrázoló festményét, amit azért nem fejezett be, mert az apró nyulak, amelyek modellül szolgáltak számára, túl gyorsan oszlásnak indultak, és úgy érezte, más nyulakkal nem tudja megvalósítani az általa elképzelt harmóniát. Az összes nyúl, amit hoztak neki, vagy túl sötét, vagy túl világos szőrű volt. (Diderot 1995b. 45.)
Hivatkozások
Arisztotelész 1963. Poétika. Ford. Sarkady János. Budapest, Magyar Helikon.
Baillet de Saint-Julien, Louis-Guillaume 1755. Caractères des peintres françois actuellement vivans. Amsterdam–Paris, Quillau et Jombert.
Bartha-Kovács Katalin 2022. La répétition dans l’art: la peinture de Chardin à la lumière de la critique d’art du XVIIIe siècle. In Adrián Bene (szerk.) Acta Romanica Quinqueecclesiensis VII (Phénoménologie, esthétique, historiographie). Pécs, Publication du Département d’Études Françaises et Francophones. 9–25.
Blanc, Jan 2020. Stilleven : peindre les choses au XVIIe siècle. Paris, Éditons 1.1.
Cochin, Charles-Nicolas 1780/1875–1876. Essai sur la vie de Chardin. Kiad. Charles de Robillard de Beaurepaire. Rouen, Boisset.
Cohen, Sarah R. 2004. Chardin’s Fur. Painting, Materialism, and the Question of Animal Soul. Eighteenth-Century Studies. 38. 39–61. https://doi.org/10.1353/ecs.2004.0054
Démoris, René 1991. Chardin, la chair et l’objet. Paris, Adam Biro.
Démoris, René 2009. Oudry et les cruautés du Rococo. Revue des Sciences Humaines. 296. 143–177.
Démoris, René 2012. Oudry: la violence sans histoire. In Jacques Berchtold – René Démoris – Christophe Martin (szerk.) Violences du rococo. Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux. 117–142.
Diderot, Denis 1915. Értekezés a festőművészetről. In Diderot válogatott filozófiai művei II. Ford. Alexander Bernát. Budapest, Franklin Társulat. 135–191.
Diderot, Denis 1984a. Salons de 1759, 1761, 1763. Kiad. Jacques Chouillet. Paris, Hermann.
Diderot, Denis 1984b. Salon de 1765. Kiad. Else Marie Bukdahl – Annette Lorenceau. Paris, Hermann.
Diderot, Denis 1995a. Salon de 1767. In Salons III. Ruines et paysages. Kiad. Else Marie Bukdahl – Michel Delon – Annette Lorenceau. Paris, Hermann.
Diderot, Denis 1995b. Salon de 1769. In Salons IV. Héros et martyrs. Kiad. Else Marie Bukdahl – Michel Delon – Didier Kahn – Annette Lorenceau. Paris, Hermann. 15–117.
Du Bos, Jean-Baptiste 1719/1993. Réflexions critiques sur la poésie et sur la peinture. Kiad. Dominique Désirat. Paris, École nationale supérieure des Beaux-Arts.
Estève, Pierre 1753. Lettre à un ami sur l’exposition des tableaux faite dans le grand sallon du Louvre le 25 août 1753. H. n.
Félibien, André 1667/1996. Préface aux Conférences. In Les Conférences de l’Académie royale de peinture et de sculpture au XVIIe siècle. Kiad. Alain Mérot. Paris, École nationale supérieure des Beaux-Arts. 45–59.
Freund, Amy 2016. Good Dog! Jean-Baptiste Oudry and the Politics of Animal Painting. In Heather Mac Donald (szerk.) French Art of the Eighteenth Century. The Michael L. Rosenberg Lecture Series at the Dallas Museum of Art. New Haven, Yale University Press. 67–79.
Garrigues de Froment, Antoine-Joseph 1753. Sentimens d’un amateur sur l’exposition des tableaux du Louvre, & la critique qui en a été faite. H. n.
Girard, Catherine 2012. Massacres rococo. Les bois bizarres peints par Jean-Baptiste Oudry pour Louis XV entre 1741 et 1752. Histoire de l’Art. 70. 63–71. https://doi.org/10.3406/hista.2012.3399
Guédron, Martial 2003. De chair et de marbre. Imiter et exprimer le nu en France (1745–1815). Paris, Honoré Champion.
Guédron, Martial 2009. Physiologie du bon goût. La hiérarchie des sens dans le discours sur l’art en France au XVIIIe siècle. In Ralph Dekoninck – Agnès Guiderdoni – Nathalie Kremer (szerk.) Aux limites de l’imitation. L’ut pictura poesis à l’épreuve de la matière (XVIe-XVIIIe siècles). Amsterdam / New York, Rodopi. 39–49. https://doi.org/10.1163/9789042027527_004
Hobson, Marian 2007. L’art et son objet. Diderot, la théorie de l’illusion et les arts en France au XVIIIe siècle. Fr. ford. Camille Fort. Paris, Champion.
Iván-Szűr Zsófia 2024. A hagyományos műértelmezés határai. Rembrandt és Chardin recepciója a 17. és 18. századi Franciaországban. Artcadia. Új folyam 3/1. 5–16. https://doi.org/10.57021/artcadia.6074
La Font de Saint-Yenne, Étienne 1747/2001. Réflexions sur quelques causes de l’État présent de la peinture en France, avec un examen des principaux Ouvrages exposés au Louvre. In Œuvre critique. Kiad. Étienne Jollet. Paris, École nationale supérieure des Beaux-Arts. 43–94.
La Font de Saint-Yenne, Étienne 1753/2001. Sentiments sur quelques ouvrages de peinture, sculpture et gravure, écrits à un particulier en province. In Œuvre critique. Kiad. Étienne Jollet. Paris, École nationale supérieure des Beaux-Arts. 275–333.
Lacombe, Jacques 1753. Le Salon. H. n.
Lacombe, Jacques 1761. Le Spectacle des beaux-arts ou considérations touchant leur nature, leurs objets, leurs effets et leurs règles principales. Paris, chez Vincent.
Lajer-Burcharth, Ewa 2018. The Painter’s Touch. Boucher, Chardin, Fragonard. Princeton, Princeton University Press.
Laugier, Marc-Antoine 1753. Jugement d’un amateur sur l’exposition des tableaux. Lettre à M. le Marquis de V*** (Vence). H. n.
Magyar Filozófiai Szemle 2014. 58/2 (Poiészisz/mimészisz).
Mariette, Pierre-Jean 1853–1854. Abecedario et autres notes inédites de cet amateur sur les arts et les artistes. Kiad. Charles-Philippe de Chennevières – Anatole de Montaiglon. Paris, Dumoulin.
Mathon de La Cour, Charles-Joseph 1763. Lettres à Madame*** sur les peintures, les sculptures et les gravures exposées dans le sallon du Louvre en 1763. Paris, Desprez et Duchesne.
Michel, Patrick 2010. Peinture et Plaisir. Les goûts picturaux des collectionneurs parisiens au XVIIIe siècle. Rennes, Presses Universitaires de Rennes.
Neufville de Brunaubois Montador, Jean-Florent-Joseph de 1738. Description raisonnée des tableaux exposés au Louvre. Lettre à Madame la Marquise de S.P.R. H. n.
Oudry, Jean-Baptiste 1749/2016. Réflexions sur la manière d’étudier la couleur en comparant les objets les uns avec les autres. La Rochelle, Rumeur des Âges. 9–34.
Oudry, Jean-Baptiste 1752/2016. Discours sur la pratique de la peinture et ses procédés principaux. Ébaucher, peindre à fond et retoucher. La Rochelle, Rumeur des Âges. 39–69.
Palmeri, Frank 2016. A Profusion of Dead Animals. Autocritique in Seventeenth-Century Flemish Gamepieces. Journal for Early Modern Cultural Studies. 16. 50–70. https://doi.org/10.1353/jem.2016.0006
Perrin-Khelissa, Anne 2014. Observer la connaissance de la peinture. Jean-Baptiste Oudry, son enseignement académique et le Salon. In Isabelle Pichet (szerk.) Le Salon de l’Académie royale de peinture et de sculpture. Archéologie d’une institution. Paris, Hermann. 195–217. https://doi.org/10.3917/herm.piche.2014.01.0195
Piles, Roger de 1708/1989. Cours de peinture par principes. Paris, Gallimard.
Radnóti Sándor 2022. A táj keletkezéstörténetei. „Ők, akik nézték Hannibál hadát”. Budapest, Atlantisz.
Rosenberg, Pierre 1979. Chardin 1699–1779. Paris, Réunion des Musées Nationaux.
Rosenberg, Pierre – Temperini, Renaud 1999. Chardin. Paris, Flammarion.
Sterling, Charles 1985. La Nature morte de l’Antiquité au XXe siècle. Paris, Macula.
Szűr Zsófia 2011. Diderot egyedülálló képleírási módszerei: az érzékletes Szalon-kritikák. In Bene Krisztián – Oszetszky Éva (szerk.) Újlatin nyelvek és kultúrák. Pécs, MTA Pécsi Területi Bizottság Romanisztikai Munkacsoport – PTE Francia Tanszék. 207–217.
Watelet, Claude-Henri – Lévesque, Pierre-Charles (szerk.) 1788–1791. Encyclopédie méthodique. Beaux-arts. Paris, Panckoucke.

